-
1 эстакада
1) General subject: flyover, overhead road, overpass, trestle, trestlework, scaffolding (при досмотре и ремонте автотранспорта)2) Geology: pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)3) Aviation: ramp extension (конструкция для загрузки особых грузов)4) Engineering: bridge, deck, dock (между лесопилкой и складом лесоматериалов), dollyway (между лесопилкой и складом пиломатериалов), gantry, highline, overhead passing, pier, platform, ramp, trestle bridge5) Construction: elevated road, utility bridge6) Railway term: elevated structure, overhead crossing, trestle approach7) Automobile industry: service rake incline8) Architecture: flyover bridge, trestle (work)9) Mining: car (circulation) hall (около ствола, на которой происходит разгрузка вагонеток и их маневрирование), dolly way, pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)10) Forestry: deck (для укладки брёвен перед подачей их на распиловку), jack ladder (для брёвен), pit (на уровне коников железнодорожной платформы)11) Oil: pier (соединяющая берег моря с буровыми вышками), scaffold bridge, trestle work12) Sakhalin energy glossary: Rack (для трубопровода), access bridge, scaffold, walkway13) Oilfield: rack14) Automation: dock (напр. на тележке)15) Makarov: flyover (путепровод), overpass (путепровод), pier (соединяющая берег с морскими буровыми установками), pit (на уровне коников ж.-д. платформы), racking, scaffold bridge (мост), tip (для разгрузки вагонов у отвала), trestle (тип строительной конструкции)16) Tengiz: load rack (наливная)17) Aluminium industry: above-ground pipe rack (трубы на стеллажах)18) Water supply: overpass structure -
2 надземное сооружение
1) Engineering: overground building2) Railway term: elevated structureУниверсальный русско-английский словарь > надземное сооружение
-
3 путепровод
2) Military: dry bridge3) Engineering: bridge, elevated road, grade separation structure, overbridge, overpass, separation structure, underpass4) Construction: approach viaduct, grade-crossing-elimination structure, over bridge, overhead crossing, overhead passing, overpass bridge, stilted road, undercrossing, flyover (пересечение дорог на разных уровнях), grade elimination5) Railway term: fly over, through bridge6) Automobile industry: cross-over, highway-over crossing, overhead road, turnpike7) Mining: pike8) Oil: flyover9) Road traffic: freeway junction (in the US), highway interchange ( in the U.S.), motorway junction (in the UK) -
4 обладать
. иметь•These types of lavae are of high viscosity.
•The observer is equipped (or provided) with a device that makes it possible to...
•This material is abrasion resistant ( обладает высоким сопротивлением истиранию).
•These refractories do not exhibit acidic or basic properties.
•The automatic press embodies (or has, or includes, or incorporates) all the regular features of the semi-automatic press.
•The capacitor features extraordinary stability.
•The corrugation offers an enlarged area and so increases total heat transfer from...
•These alloys possess good tensile strength.
•Carbon-fibre materials offer nearly all the attractive features of glass-fibre materials.
•The adrenals show remarkable similarity of structure.
•This type of capacitor affords greater capacity for a given volume.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обладать
-
5 так же, как и
Так же, как и - in the same manner as, in the same way as, the same as; is as... as, as were, as also have; in common withThe effect of prolonged exposure to elevated temperatures was determined using panels prepared in the same manner as those used in the thermal shock tests.The shear parameter b was defined in the same way as in the present paper.This structure is contained in a dewar and maintained at 4.2 K, the same as the TF and OH coils.Bearing pressures and temperatures were monitored as were horizontal, vertical, and axial shaft vibrations.In contrast to the HP turbine, the LP turbine has a shrouded rotor, as also have both power turbine stages.The oxidation of the ester lubricant, in common with hydrocarbon lubricants, occurs via a free-radical chain reaction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > так же, как и
-
6 вертодром, приподнятый над поверхностью
вертодром, приподнятый над поверхностьюВертодром, расположенный на приподнятой над землёй конструкции.A heliport located on a raised structure on land.(AN 6/III; AN 14/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вертодром, приподнятый над поверхностью
См. также в других словарях:
elevated railroad — noun a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level • Syn: ↑elevated railway, ↑elevated, ↑el, ↑overhead railway • Hypernyms: ↑railway, ↑railroad, ↑railroad line, ↑ … Useful english dictionary
elevated railroad — a railroad system operating on an elevated structure, as over streets. Also called el. [1865 70, Amer.] * * * … Universalium
elevated railroad — el′evated rail′road n. rai a railroad system operating on an elevated structure, as over streets; el • Etymology: 1865–70, amer … From formal English to slang
Elevated railway — Elevated redirects here. For the short film by Vincenzo Natali, see Elevated (film). Liverpool Overhead Railway, 1951 … Wikipedia
elevated heliport — A heliport located on a raised structure on land (ICAO) … Aviation dictionary
West Side Elevated Highway — For the current highway, see West Side Highway. The old elevated highway, looking north at Gansevoort Street … Wikipedia
Northwestern Elevated — Railroad Création 25 octobre 1893 Disparition 9 janvier 1924 S … Wikipédia en Français
Fulton Street Line (elevated) — The Fulton Street Line or Kings County Line was an elevated rail line mostly in Brooklyn, New York City, United States. It ran above Fulton Street from Fulton Ferry, Brooklyn in Downtown Brooklyn east to East New York, and then south on Van… … Wikipedia
South Side Elevated — Railroad Création 3 janvier 1888 Dates clés 6 juin 1892 Inauguration du L Disparition 9 janvier … Wikipédia en Français
Soil structure interaction — Most of the civil engineering structures involve some type of structural element with direct contact with ground. When the external forces, such as earthquakes, act on these systems, neither the structural displacements nor the ground… … Wikipedia
Bridge of the Gods (modern structure) — Infobox Bridge bridge name=Bridge of the Gods crosses=Columbia River locale=Cascade Locks, Oregon maint=Port of Cascade Locks design=Cantilever through truss mainspan=706 ft (215 m) length=1,856 ft (565 m) open=1926… … Wikipedia